Pages

Thursday, 29 August 2013

PRESS



Hello everyone, this is just some of the Press I have been featured in for the past 2 months and I just wanted to share it,  but don't get it twisted, I haven't made it yet (at least that's not what my bank account says) but its certainly a step toward to the right direction and I'm hugely grateful for how far WE have come (yes! WE) because without yours and my loved ones support I wouldn't have found the motivation to carry on, although my parents think I'm looking for fame (which I'm not) they don't quite understand what it is I want to do- I just want to do what I love (styling/buying). 
I frequently receive emails asking me how to get started and etc, honestly, I'm just like you I'm also trying to get there and lets face it isn't an easy task, and the industry works like a filter (a really harsh one), not forgetting how discriminating it can be, fact is not many women of colour (none models) get a chance unless you know someone that knows someone that knows someone.
It is definitely a great satisfaction to see that you are getting noticed (specially by big names such as Linda Farrow) for the contribution you are giving or  for your talent and not for insignificant things (it feels like there's still hope). 
Thank you all. 

Olá a todos, este post é apenas matérias de imprensa que foram destaque nos últimos 2 meses e eu só estou a compartilhar, mas não me entendam mal, eu inda não cheguei lá  (pelo menos não é isso que a minha conta bancária diz), mas certamente é um passo na direcção certa e eu sou extremamente grata por quão longe nós viemos (sim! NÓS),  pois sem o apoio vosso e dos meus entes queridos eu não teria encontrado motivação para seguir em frente, apesar dos meus pais acharem que estou procurando fama (que não é o caso) ele não entendem muito bem o que eu quero fazer, eu só quero fazer o que eu amo (styling/Buying).
Freqüentemente recebo e-mails a perguntar como começar e etc, honestamente, eu sou como tu, eu também estou a tentar chegar lá e digando de passagem não é tarefa fácil, a indústria funciona como um filtro (do bem fininho), não esquecendo quão discriminante ela pode ser, verdade é não são muitas mulheres de cor (sem ser modelo) que lhes é dada uma apportunidade (chance) a menos que conheças alguém que conhece alguém que conhece alguém.
É sem duvida uma grande satisfação ver que você está a ser notada (especialmente por grandes nomes como Linda Farrow) pela a contribuição que você está dando ou pelo seu talento e não por as coisas insignificantes (acho que ainda há esperança).
Obrigado a todos.


 




 Thanks for passing by
xoxo
Soraya